在德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李璟荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）...的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。

在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……

◎译　　名　柏林/柏林档案/柏林谍变
◎片　　名　The Berlin File/ 粼容/font]
◎年　　代　2013
◎国　　家　韩国
◎类　　别　动作/剧情/惊悚
◎语　　言　韩语/英语/德语
◎上映日期   2013-01-31(韩国)
◎片　　长　120 min
◎导　　演　柳承莞 Seung-wan Ryu
◎主　　演　柳承范 Seung-beom Ryu
韩石圭 Suk-kyu Han
河正宇 Jung-woo Ha
全智贤 Gianna Jun
李庆荣 Kyeong-yeong Lee
白正男 Jeong-nam Bea
尹钟彬 Jong-bin Yun  ....友情客串
李京美 Kyoung-mi Lee  ....友情客串
Numan Acar
崔武盛 Mu-seong Choe
郭道元 Do-won Gwak
金瑞亨 Seo-hyeong Kim
托马斯·席尔梅 Thomas Thieme
Tayfun Bademsoy
Werner Dähn  ....Yuri
John Keogh  ....Marty

◎获奖记录

第49届百想艺术大赏 Baek Sang Art Awards
获奖
·电影类奖项-最佳男演员奖 河正宇 Jung-woo Ha
提名
·电影类奖项-最佳电影奖 柳承莞 Seung-wan Ryu
·电影类奖项-最佳电影导演奖 柳承莞 Seung-wan Ryu